come after แปล

• 1) phrase. v. เกิดขึ้นภายหลัง
  ที่เกี่ยวข้อง: เกิดขึ้นตามมา ชื่อพ้อง: follow, go after
  2) phrase. v. ต่อหลังมา
  ที่เกี่ยวข้อง: ต่อจาก, ตามมา
  3) phrase. v. ไล่ตาม (เพื่อโจมตี)
  ที่เกี่ยวข้อง: ตามหลัง (เพื่อโจมตี) ชื่อพ้อง: be after, come for, get after, keep after, make after

• come     1) vi. เกิดขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏ ชื่อพ้อง: appear, take place,
• after     1) adj. ภายหลัง ที่เกี่ยวข้อง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา ชื่อพ้อง:
• come into force from/after … (+ date)    v. exp. ให้ใช้บังคับตั้งแต่... [hai chai bang khap tang taē …]
• after that    1. adv. ต่อมา [tø mā] 2. conj. - ครั้นแล้ว [khran laēo] - จากนั้น [jāk nan] - จึง [jeung] - จึ่ง [jeung] - ต่อจากนั้น [tø jāk nan] - ถัดจากนั้น [that jāk nan] - แล้วก็ [laēo kø]
• be after    1) phrase. v. ช้ากว่า ที่เกี่ยวข้อง: หลังจาก 2) phrase. v. ไล่ตาม 3) phrase. v. ต้องการ ที่เกี่ยวข้อง: อยากได้ ชื่อพ้อง: go after 4) phrase. v. ดุด่า ที่เกี่ยวข้อง: ด่าว่า ชื่อพ้อง: g
• come at    ออกไปเมื่อ เจอ สามารถไปถึง ค้นพบ ออกไปตอน ค้นให้เจอ
• come by    โฉบผ่าน ผ่านมา ปล่อยให้ผ่านไป หาสู่ ผ่าน สู่หา พุ่งผ่าน เคลื่อนผ่าน ได้มาโดยบังเอิญ แวะเยี่ยม ได้รับโดยบังเอิญ บินผ่านอย่างเร็ว วิ่งผ่าน มาถึง ผ่านไป
• come for    ไปหาเพื่อนํามาให้
• come in    1. v. เข้า [khao] 2. v. exp. - ก้าวเข้ามา [kāo khao mā] - เข้ามา [khao mā] - เข้าสถานี [khao sa thā nī]
• come in for    เก็บรวบรวม ได้รับ
• come in on    แสดงนําใน
• come in!    v. exp. - เชิญ [choēn] - เชิญ เชิญ [choēn choēn]
• come into    v. สืบทอด [seūp thøt]
• come it    sl. แสดงอาการหยาบคาย
• come of    มีผลมาจาก รีบไป เกิดขึ้นกับ มีอายุเหมาะสม รีบออกไปยัง เป็นผลมาจาก

• พวกเขาจะฆ่าพวกเจ้าด้วยถ้ารู้ว่าพวกเจ้าตามเรามา
  They'll kill you if they know you came after me.
• ปีเตอร์ โยโกรอฟ มันไม่กล้าที่จะ ตามล่าพวกเราหรอก
  Peter Yogorov doesn't have the stones to come after us.
• ถ้างั๊นอันซับก็เปิดเพลงนี้ ในคืนที่เขาทำร้ายเธอ
  So the unsub just happened to play it the night he came after her.
• กลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับ ยาเอโกะ เพราะข้ารักนาง
  I came after you, Afraid something had happened to Yaeko,
• เขาพุ่งเป้ามาที่เพื่อนบ้านฉัน \ห่างออกไปสองประตู
  He came after a neighbor of mine, two doors down.
• ผมต่างหากที่ทำให้คนอื่นวิ่ง ยังไงซะ ผมคงต้องวิ่ง
  I make people run. However, I do run if there's a bull coming after me with an ax.
• นี่คือความจริงใหม่ สำหรับทุกคน ที่ตามมาในภายหลัง
  It's a new reality for everyone who came after.
• ยานที่ตามล่าพวกเรา เป็นหุ่นยนต์จู่โจมอัตโนมัติ
  The ships that came after us are automated attack drones.
• บางทีฉันคงยังพูดไม่เจ้าใจ ว่าเราต้องสู้กับอะไร
  Maybe I didn't clearly articulate what's coming after us.
• นั่นเป็นคำอธิบายได้ว่า ทำไมตุ๊กตานั่นตามล่าเรา?
  That explains the dolls. But why is it coming after us?